độc tôn
Học thuậtThân thiện
Trong nhiều thế kỷ, Nho giáo giữ vị thế độc tôn trong đời sống tư tưởng của xã hội phong kiến.
Definition
- Adjective:
- Having exclusive, supreme, or unrivaled status: Describes a position, ideology, or entity that claims or holds sole authority, dominance, or worship, often to the exclusion of all others.
- Monopolistic, exclusive: Pertaining to the condition of being the only one recognized or allowed, suppressing other alternatives.
Usage Examples
- Adjective:
- Chủ nghĩa độc tôn thường dẫn đến xung đột. (A supremacist ideology often leads to conflict.)
- Anh ta muốn có vị trí độc tôn trong ngành công nghiệp này. (He wants to have a monopolistic position in this industry.)
- Tư tưởng độc tôn không chấp nhận sự đa dạng. (An exclusivist mentality does not accept diversity.)
Advanced Usage
- "tính độc tôn": The quality or characteristic of being exclusive or supremacist.
- Tính độc tôn của học thuyết đó đã bị chỉ trích. (The exclusivity of that doctrine has been criticized.)
- "chủ nghĩa độc tôn": Supremacism; exclusivism.
- Chủ nghĩa độc tôn tôn giáo có thể gây chia rẽ. (Religious exclusivism can cause division.)
Variants and Related Words
- Độc đoán (adj): Autocratic, dictatorial (focuses on arbitrary, unilateral decision-making).
- Một nhà lãnh đạo độc đoán. (An autocratic leader.)
- Độc quyền (adj/n): Monopolistic; monopoly (focuses on exclusive economic or control rights).
- Công ty độc quyền. (A monopoly company.)
- Độc tài (adj): Dictatorial, tyrannical (focuses on oppressive, authoritarian political rule).
- Chế độ độc tài. (A dictatorial regime.)
Synonyms
- Duy nhất: Sole, only.
- Thống trị: Dominant, ruling.
- Độc nhất vô nhị: Unique, peerless.
Related Phrases
- Thái độ độc tôn: An exclusivist/supremacist attitude.
- Thái độ độc tôn của họ khiến mọi người khó chịu. (Their supremacist attitude makes people uncomfortable.)
- Tư tưởng độc tôn: Exclusivist/supremacist thought.
- Chúng ta cần chống lại tư tưởng độc tôn. (We need to fight against exclusivist thought.)
Related Idioms
- "Một mình một chợ": To have a monopoly; to be the only player in the field (emphasizes lack of competition).
- Công ty anh ấy giờ như một mình một chợ. (His company now is like the only one in the market.)
- "Độc cô cầu bại": Literally "the solitary one seeks defeat"; often used to describe an undefeated champion so superior they seek a worthy opponent (connotes supreme, unrivaled skill rather than ideological exclusivity).
- Tay đua này đang ở đỉnh cao, đúng là độc cô cầu bại. (This racer is at the peak, truly peerless and seeking a challenge.)
Trong nhiều thế kỷ, Nho giáo giữ vị thế độc tôn trong đời sống tư tưởng của xã hội phong kiến.
- Being the object of monolatry